FESTIVAL
overviewFilmsConferenceForumsHighlightsVenuesAWARDSACCREDITATIONPRESSPREVIOUS CINEFESTSHOMEABOUT USPARTNERSSUPPORTERS & SPONSORSFAQPDF DOWNLOADCONTACTPRIVACY POLICYcinefest is organized by:
cinefest is supported by
All screenings take place at the Metropolis cinema (Kleine Theaterstr. 10, 20354 Hamburg)
To Accreditations for the festival and/or the conference.
People without an accreditation can get tickets for the films at the Metropolis cinema.
Price: EUR 7,50 (EUR 5,- for members of Metropolis and those under 16 years of age). Other prices may apply for special events.
Flyer Film programme (pdf)
timetable programme
Films:
Amphitryon. Aus den Wolken kommt das Glück |
Animal Farm |
Až prijde kocour (Wenn der Kater kommt) |
Chemi bebia / Moâ babuška |
Chemie und Liebe |
Dr. Strangelove: Or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (Dr. Seltsam oder Wie ich lernte, die Bombe zu lieben) (cinefest encore) |
Er ist wieder da |
Evžen mezi námi |
Der Hauptmann von Köpenick |
Der Herr vom andern Stern |
Hin und Her |
Land der Liebe |
Der Maulkorb |
Meine Frau Inge und meine Frau Schmidt |
Mein Sohn, der Herr Minister |
Moral 63 |
Nashville (cinefest Preview) |
One, Two, Three (Eins, Zwei, Drei) |
The Player |
Prípad Barnabáš |
Die Sendung der Lysistrata |
Das Stacheltier - Kurzfilmprogramm |
Die Stadt ohne Juden |
To Be or Not to Be (Sein oder Nichtsein) |
Der Untertan |
Warum die Ufos unseren Salat klauen |
Wir Kellerkinder |
Wir Wunderkinder |
Das Wunder des Malachias (cinefest Preview)|
Zeit der Kannibalen |
Das zweite Leben des Friedrich Wilhelm Georg Platow |
Day:
Saturday 16 Nov |
Sunday 17 Nov |
Monday 18 Nov |
Tuesday 19 Nov |
Wednesday 20 Nov |
Thursday 21 Nov |
Friday 22 Nov |
Saturday 23 Nov |
Sunday 24 Nov
Additional program:
cinefest Preview (3. + 10. November)
cinefest encore (25. + 26. November)
All films will be shown with an introduction.
7:00 PM Opening Gala 
with Guests and presentation of the Reinhold Schünzel Award to Giovanni Spagnoletti
Opening film:
Wir Kellerkinder
BRD 1960. Dir: Jochen Wiedermann. 87 min. 35mm.
Wolfgang Neuss, Wolfgang Gruner, Karin Baal, Jo Herbst, Ingrid van Bergen
From the basement to the nuthouse – two environments that embody two different worlds for Macke Prinz (Neuss). This satire, written by Wolfgang Neuss, offers an amusing and profound look into Germans’ “unresolved past” from the perspective of a “Kellerkind”.
12:00 PM Amphitryon. Aus den Wolken kommt das Glück
D 1935. Dir: Reinhold Schünzel. 103 min. 35mm.
With Willy Fritsch, Paul Kemp, Käthe Gold, Fita Benkhoff
Fearing for the life of her husband who is a commander at war, Theban Alkmene prays to deity Jupiter. Stricken by her beauty, Jupiter travels to Thebes and plots to seduce Alkmene by taking on her husband’s form. Accompanied by the messenger of gods Mercure (also disguised as a mortal), they manage to stir up a chaos among the people through attempted leadership and romance. In a loving way, Schünzel’s satire offers a mocking view of more than just the ancient deities.
Supporting film: PROMETHEUS Olympische Spiele mit dem Feuer
DDR 1955. Dir: Heinz Thiel. 10 min. 35mm.
With Wolf Kaiser, Werner Lierck, Ingrid Ohlenschläger, Carl Schottmann, Gerhard Wollner
9.15 PM Chemie und Liebe
SBZ 1947/48. Dir: Arthur Maria Rabenalt. 96min. 35mm.
With Hans Nielsen, Tilly Lauenstein, Ralph Lothar, Ann Höling, Gisela Deege
A satire by the DEFA foundation, adapted from a play by film theorist Béla Balász, that offers a look into the inconsistencies of capitalism: A chemist develops a method to make butter directly from pasture grass, without needing cows. While the world-market prices are taking a nosedive, the CEOs from many companies are fighting for the patent – and send seductive women to entice the shy inventor.
Introduction: Evelyn Hampicke
With friendly support of 
to the top
5:00 PM Wir Wunderkinder
BRD 1958. Dir: Kurt Hoffmann. 107 min. 35mm.
With Johanna von Koczian, Hansjörg Felmy, Wera Frydtberg, Robert Graf, Wolfgang Neuss
Kurt Hoffmann’s satire follows two classmates, the idealistic Hans and the opportunistic Bruno, through 40 years of German history – two World Wars, downfalls, and the economic miracle. The film provides a humorous insight into life in Germany during this dark and difficult time. The plot is framed by musical intermissions with Wolfgang Neuss and Wolfgang Müller.
Introduction: Andreas Thein
7.15 PM To Be or Not to Be (Sein oder Nichtsein)
US 1941/42. Dir: Ernst Lubitsch. 99 min. OV.
With Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack, Stanley
C. Ridges, Sig Ruman
Hamlet vs. the Nazis. To help the underground movement in an occupied Poland, a small theater group in Warsaw has to prove their acting talent in real life – in what certainly is both the most important and most dangerous performance of their lives. Lubitsch’s satire uses charm, humor and quite a few bold punch lines to cast an amusing light on life during the Nazi occupation in Poland without crossing the line and making a joke of it.
Introduction: Andreas Brämer
With friendly support of 
9.15 PM Er ist wieder da
D 2014/15. Dir: David Wnendt. 115 min.
With Oliver Masucci, Fabian Busch, Katja Riemann, Christoph Maria Herbst, Franziska Wulf
Almost 70 years after his death, Adolf Hitler comes back to life. The television industry puts him quickly to work as an entertainingly scary imitator of the “Führer”, which enables him to quickly become a national comedy-star, while he simultaneously secretly schemes a renewed seizure of power… This modern-day satire starring Oliver Masucci in the title role, is an adaptation of Timur Vermes’ bestseller.
to the top
5.00 PM One, Two, Three
(Eins, Zwei, Drei)
US 1961. Dir: Billy Wilder. 110 min. OV. DCP.
With James Cagney, Horst Buchholz, Pamela Tiffin, Arlene Francis, Hanns Lothar, Liselotte Pulver
An American Coca-Cola executive in West Berlin, a rebellious Socialist Unity Party comrade from East Berlin and the boisterous daughter of the head of the Coca-Cola-company from Atlanta – these three protagonists are already a wide range of extremes. Wilder’s comedy lets them meet in a fast-paced East-West-farce, loaded with witty wordplay. The mission: to transform the communist into a capitalist and to find a suitable son-in-law for the daughter’s millionaire father.
7.30 PM Až přijde kocour (Wenn der Kater kommt)
CS 1963. Dir: Vojtěch Jasný. 103 min. ger.Vers. 35mm.
With Vlastimil Brodský, Jan Werich, Emília Vášáryová
With his magical gaze, a tomcat in a traveling circus reveals the true character of everyone in a small Moravian town: liars appear to be purple, lovers red and thieves are colored grey – only children appear in their natural colors. This poetic and satiric fairy-tale is staged in the style of a fantastic ballet and in 1963, it received the Jury Special Prize in Cannes.
Introduction: Milan Klepikov
9.30 PM Zeit der Kannibalen
D 2013/14. Dir: Johannes Naber. 93 min. DCP.
With Sebastian Blomberg, Katharina Schüttler, Devid Striesow
After two corporate consultants in their hotel rooms learn that their colleagues have been given a promotion and they have not, they start to tear not only each other apart, but also try to pull a young colleague to pieces, and try every psychological trick known in the business… a brilliant and intimate play about financial capitalism with three excellent actors: David Striesow, Sebastian Blomberg and Katharina Schüttler.
Introduction: Judith Ellenbürger
With friendly support of 
to the top
4.30 PM Prípad Barnabáš Kos
CS(SK) 1964. Dir: Peter Solan. 88 min. OV ger.sub. DCP.
With Josef Kemr, Ján Bzdúch, Jarmila Košťová
Barnabáš Kos plays the triangle in a symphony orchestra and always seems to find time for “social engagement” between his rare cues in the music. One day he receives the message that he has been appointed the new orchestra leader. Believing that it must be a mistake, he soon begins finding ways to exploit his new position. A satire with Kafkaesque traits, about abuse of authority, egotistical traits, and personality changes.
Introduction: Rastislav Steranka
7.00 PM Conference-Opening
with guests and presentation of the Willy Haas Awards
Hin und her
AT 1947. Dir: Theo Lingen. 85 min.
With Theo Lingen, Fritz Eckhardt, O. W. Fischer, Dagny Servaes, Ursula Lingen
Peter Vogel doesn’t know what the world’s coming to. Evicted from the country he lives in, the republic of »Bagatello«, he isn’t able to receive clearance to enter his native country, the monarchy of »Lapalien«. As a victim of bureaucracy, he lives stateless on a bridge between the countries with no end in sight. This hardly known postwar film – adapted from a play by Ödön von Horváth and featuring Theo Lingen – is a rarity worth rediscovering.
Introduction: Heike Klapdor
to the top
D 1937. Dir: Reinhold Schünzel. 90 min. 35mm.
DDR 1972/73. Dir: Siegfried Kühn. 90 min. 35mm.
9.30 PM Evžen mezi námi
(Evžen unter uns)
CS 1978-1980. Dir: Petr Nýdrle. 74 min. OV ger.sub. 35mm.
With Jan Kraus, Josef Somr, Jiří Bartoška, Karel Heřmánek
Two forbidden Satires from the Film School in Prague (FAMU): Evžen mezi námi tells the story of a young man arriving in Prague to further a career as a songwriter and succeeds in a “dreamlike” way. Nezvaný host is about a couple that is surprised one night by an invader: it is the Warsaw Pact personified! – Both films were not allowed to be screened until after 1989.
Supporting film: Nezvaný host (Der ungebetene Gast)
CS 1969. Dir: Vlastimil Venclík. 23 min. OV eng.sub. DCP.
Introduction: Tereza Dvořáková
5:00 PM Stacheln und Sticheln - Das Stacheltier. DEFA short movies
DDR 1953-1964. ca. 95 min. 35mm.
Quelle: BArch, FilmSG 1 Bild-26062-01 / ©DEFA-Stiftung
11 of over 250 satirical short films, created by the DEFA during 1953 and 1964. Delving into topics like supply shortages, “old thinking”, west agitation, and the “correct” cultural-political alignment. Under the direction of Georg Honigmann, a number of well-known filmmakers were involved in creating these films: Author Wolfgang Kohlhaase (Sommer vorm Balkon), writer Günter Kunert (1929-2019), actor Werner Peters (Der Untertan, s. 23.11.).
Introduction: Ralf Schenk
With friendly support of
7:00 PM Mein Sohn, der Herr Minister
D 1937. Dir: Veit Harlan. 80 min. 35mm.
With Hans Brausewetter, Heli Finkenzeller, Hans Moser, Françoise Rosay, Paul Dahlke
Once again, a new French cultural minister replaces the old one. Nothing new for the long-established usher – who has seen a continual coming and going during his career. Until he realizes that the new minister is his own son, who he has not seen for over 30 years. When he publicly tells him off, an outright scandal is born… This antiparliamentary propaganda film by Veit Harlan (Jud Süß) belongs to the “Vorbehaltsfilmen”, which require an introduction and discussion for each screening.
Introduction and discussion: Jan Distelmeyer
9:15 PM Moral 63
BRD 1963. Dir: Rolf Thiele. 100 min. 35mm.
With Nadja Tiller, Mario Adorf, Charles Regnier, Fritz Tillmann
The arrest of Marion (Tiller) is just the beginning of the film, in which her “Gesellschaft zur Pflege zwischenmenschlicher Beziehungen e.V.”/”society for interpersonal relations” is the crime scene. After her arrest, Marion tells ambitious reporter Rottmann (Adorf) what happened behind the curtain – in exchange for 100.000 mark… A satire by Rolf Thiele about German scandals during the early 1960s.
to the top
5:00 PM Meine Frau Inge und meine Frau Schmidt
DDR 1983/84. Dir: Roland Oehme. 86 min. 35mm.
With Walter Plathe, Katrin Saß, Viola Schweizer, Carl-Hermann Risse
A happily married employee in the GDR is chosen by the Company Medical Officer as the father of her child. After she gives birth the same day his wife’s child is born, he starts to divide his life between two nuclear families… A satirical exchange within an agreeable “L’amour/ménage à trois” which uses comic exaggerations to mock established moral ideals.
Guest: Roland Oehme
With friendly support of
7:15 PM Der Untertan
DDR 1951. Dir: Wolfgang Staudte. 109 min. 35mm.
With Werner Peters, Paul Esser, Blandine Ebinger, Erich Nadler
The DEFA classic is an adaptation of a satirical novel by Heinrich Mann. Directed by Wolfgang Staudte, Werner Peters is successful in portraying the absolute personification of a bourgeois opportunist: Diederich Heßling, a loyal to the emperor heir of a company, crawls to the bigwigs and bullies the underlings / lives by the kiss-up-kick-down principle…convinced he is serving the national as well as his personal interest, first as student and later as factory owner.
Supporting film: Der König in Thule
DDR 1953. Dir: Richard Groschopp. 5 min. 35mm.
With Werner Peters, Christel Thein, Ulrich Thein, Maika Joseph
Introduction: Karl Griep
With friendly support of
9:45 PM Dr. Strangelove: Or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (Dr. Seltsam oder Wie ich lernte, die Bombe zu lieben)
GB/US 1963/64. Dir: Stanley Kubrick. 94 min. OV. DCP.
With Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden, James Earl Jones
Stanley Kubrick’s Dr. Strangelove uses a different method to impress cineastes than contemporary Cold-War-films like Sidney Lumet’s Fail-Safe or John Frankenheimer’s Seven Days in May, utilizing a courageous degree of satirical exaggeration: leading man Peter Sellers shines in three roles: US president Muffle, British Group Captain Mandrake and German scientist Dr. Strangelove.
Introduction: Nils Daniel Peiler
12:00 PM Der Herr vom andern Stern
D 1948. Dir: Heinz Hilpert. 96 min. 35mm.
With Heinz Rühmann, Anneliese Römer, Hans Cossy, Hilde Hildebrand
After getting lost on his way to the Andromeda Galaxy, an extraterrestrial lands on Earth. Taking on human form, he confronts the population with his extraordinary personality, but without papers he is caught in the web of bureaucracy. In this dystopia, Heinz Rühmann takes on an unusual role for his debut in German post-war cinema.
3:00 PM Chemi bebia / Moâ babuška
SU(GE) 1929. Dir: Kote Mikaberidze. 80 min. Silent. OV ger.sub. 35mm.
With Aleksandr Takajšvili, Bella Černova, Evgeniy Ovanov
After a managing director is fired, he tries to find new employment with the help and protection of a “grandmother” like job placement officer. This ludicrous comedy uses vanguard instruments and extravagant tricks to satirize negligence and careerism in the early Soviet Union and was kept under wraps for decades.
Introduction: Thomas Tode
Musical accompaniment: Genosse Amtsschimmels Adventure Orchestra
5:00 PM Animal Farm
GB 1951-54. Dir: John Halas, Joy Batchelor. 72 min. OV. Blu-ray.
The animals rise up against humans and a turn of events allows a seizure of power by the non-human protagonists. The story inspects and challenges whether or not this could be described as progress… A moving animated movie, which – created during the Cold War and supported by the CIA – is a fitting visualization of the dystopian content of George Orwell’s novel.
Introduction: Julian Petley
7:00 PM Die Sendung der Lysistrata
BRD 1960/61. Dir: Fritz Kortner. 103 min.
With Barbara Rütting, Romy Schneider, Karin Kernke, Ruth-Maria Kubitschek
From marital strife to peace – While her movie character Lysistrata calls on the Athenian and Spartan women to deny their fighting men their marital privileges, actress Agnes tries to keep her husband from taking on a research post which might support and increase the possibility of nuclear war. This adaptation of the antique Aristophanes-topic caused a big scandal in relatively early stages of German television.
Introduction: Michael Töteberg
With friendly support of 
9:15 PM The Player
US 1991/92. Regie: Robert Altman. 124 min. OV. 35mm.
Mit Tim Robbins, Greta Scacchi, Cynthia Stevenson, Whoopie Goldberg, Vincent D'Onofrio, Lyle Lovett
A dark satire about Hollywood, that features everything the film business has to offer: sex, violence, suspense, comedy – maybe even a happy-end? Shortly after Griffin Mill, a studio executive that rejects more scripts than he can count, receives a death threat, a turn of events makes his life start to look like a script he would reject. A film which both idealizes and parodies modern cinema.
Nashville
US 1974/75. Dir: Robert Altman. 159 min.
With Barbara Baxley, David Arkin, Ned Beatty, Karen Black, Geraldine Chaplin
USA 1976: The country is immersed in both election campaigns and celebrating 200-years of independence. Presidential candidate Hal Philip Walker plans to appear in public in Nashville, Tennessee, but showbiz is more powerful than politics in the “capital of country music”. Robert Altman’s All-star-film portrays an America in which politics and showbusiness show alarming parallelisms.
Jarrestr. 20, 22303 Hamburg
040.28803070
www.alabama-kino.de
Dr. Strangelove: Or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (Dr. Seltsam oder Wie ich lernte die Bombe zu lieben)
GB/US 1963/64. Regie: Stanley Kubrick. 94 min. DF. DCP.
Mit Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden, James Earl Jones
The premiere date of Stanley Kubrick’s 7th motion picture was originally planned on November 22nd 1963, but after the fatal assassination of president John F. Kennedy the USA was in a state of shock. The rescheduling of the premiere illustrates how volitile the contemporary short-term political climate, in which the Cold-War satire originated, was.
Gaußstraße 25, 22765 Hamburg
Tel.: +49-(0)40-3907603
www.lichtmess-kino.de
Bodenlose Tatsachen - short movies by Martin Kirchberger
Cinema Concetta Rolle. 79 min. DCP.
Mit Erich Schaffner
An exhibition of works by a master of the “Mockumentary” in Germany: When film maker Martin Kirchberger died in a plane crash in 1991 during the shooting of his satire Bunkerlow, he left behind 9 short movies – products of a “walk on the tightrope, separating fiction from reality”.
