Po zakonu (Sühne / Nach dem Gesetz) (1926)

Inhalt - Synopsis

Po zakonu (Sühne / Nach dem Gesetz)

Nach einer Geschichte von Jack London. Goldrausch in Klondike, Alaska: Hans Nelson und seine englische Frau Edith suchen mit drei weiteren Abenteurern nach Gold. Als sie fündig werden, scheinen sie dem großen Reichtum ganz nah. Doch plötzlich rastet der irische Außenseiter Dennin aus und tötet zwei seiner Kumpane, bevor er von Hans und Edith überwältigt werden kann. Edith besteht darauf, ihn nach dem Gesetz zu richten und auf das Frühjahr zu warten, bis sie ihn vor Gericht stellen können. Eine zermürbende Zeit des Wartens beginnt, in der die drei nicht nur mit bedrohlichen Naturgewalten zu kämpfen haben, sondern auch an den Rand des Wahnsinns getrieben werden. Schließlich entscheiden sich Edith und Hans, selbst die Gerichtsverhandlung durchzuführen, um dem grausamen Warten ein Ende zu bereiten. In einem bizarren Prozess verurteilen sie den Täter zum Tod durch Erhängen und nehmen die Exekution auch gleich selbst vor.

Based on a story by Jack London. Gold rush in the Klondike, Alaska: Hans Nelson and his British wife Edith, along with three other adventurers, are searching for gold. When they strike gold, prosperity seems near. Then suddenly Dennin, an Irish outsider in the group, snaps and kills two of the others, leaving only himself, Hans and Edith in the camp. Edith demands that he be judged before the law and that they should wait until spring, when he can be put on trial. A grueling time of waiting begins, where they not only have to fight threatening forces of nature, but also are driven to the edge of madness. Finally Edith and Hans decide to conduct the trial themselves to put an end to the terrible waiting. In a bizarre process they convict Dennin to death through hanging and fulfill the execution themselves.